кар йинг лау

Моя дорогая сестра
Dear My Sister
TVsoseol Bokhui Nuna
Bokhee Noona
TV소설 복희 누나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика
Серии: 130 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Moon Young Jin
Канал: KBS2
Перевод: Фансаб группа TORIji
Добавлено: 12 серия

Сон Ми Кен - обычная домохозяйка. У ее мужа собственный бизнес, что вызывает неприкрытую зависть соседей. Идиллию разрушает неприятное открытие: у мужа есть любовница. Не в правилах Ми Кен давать волю эмоциям, поэтому она находит более изысканное решение проблемы… (с) Railey
Смотреть дораму

Эта история о том, как трудно взрослым детям жить вместе с родителями и с каким количеством проблем сталкиваются в результате молодое и старшее поколения: конфликты между мужем и женой, непонимание и ссоры между братьями и сестрами, противоречия между зятем и тещей - короче, все очень непросто, а тут еще склонность родителей заводить себе любимчиков…
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: HISTORY
Слова: Haas, Kebee
Музыка: Im Kwangwook, Jung Hohyun, Choi Hyunjoon, Jin Choi
Название песни: Tell Me Love / Tropical Night
Альбом: Just Now
Перевод: английский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO / EXO-K / EXO-M
Слова: 서지음
Музыка: Hyuk Shin, John Major, Jordan Kyle, Jeffrey Patrick Lewis, DK
Название песни: Don’t Go / Butterfly Girl
Альбом: XOXO (Kiss&Hug)
Перевод: английский

Семья
A Family
Gajok
가족

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 95 мин
Жанр: драма
Режиссёры: Choi Jin-Sung, Leesong Hee-Il, So Joon-Moon
Русская озвучка: есть

Проект Камелия: три истории на острове Богил
Camellia Project: Three Queer Stories at Bogil Island
Dongbaek Ggot
Dongbaek-kkot
동백꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 90 мин
Жанр: драма, яой
Режиссёры: Choi Jin-Sung, Leesong Hee-Il, So Joon-Moon
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: есть
Возрастное ограничение: 18+

Одиночка
Loner
Orphaned / Hikikomori
Wetoli
외톨이

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: ужасы, детектив,триллер
Тип: полнометражный фильм, 104 мин.
Режиссёр: Park Jae-sik
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: B.A.P
Слова: Kang Jiwon, Kim Kibum, Bang Yongguk
Музыка: Kang Jiwon, Kim Kibum
Название песни: Coffee Shop
Альбом: Coffee Shop
Перевод: английский

Рэйдзи Кикукава, обладающий сильным чувством справедливости, оканчивает полицейскую академию с худшим за всю её историю результатом. Он начинает работать в полиции, но внезапно узнаёт об увольнении за дисциплинарные нарушения. Хотя на самом деле это увольнение - лишь часть плана обезвреживания перступной группировки. Рэйдзи становится кротом - внедрённым полицейским. Его цель - Сюхо Тодороки, главарь Сукиякай - крупнейшей в Канто преступной группировки. ©asianwiki
Смотреть фильм

Сегодня, 14 июня, в Корее отмечается Kiss Day/День поцелуев.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Nine Muses
Слова: Song Sooyoon
Музыка: Kim Seungsoo, Han Jaeho
Название песни: Wild
Альбом: Wild
Перевод: английский

Башня
The Tower
타워

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма
Серии: полнометражный фильм, 121 мин.
Режиссер: Kim Ji-hoon
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Колобок

Номер 3
No. 3
Neobeo 3
넘버 3
Страна: Южная Корея
Год: 1997
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: криминал, драма, комедия
Режиссер: Song Neung-Han
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Железная лопата
Dig or die
Dulheoya Sanda
뚫어야 산다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Тип: полнометражный, 95 мин
Жанр:комедия, криминал
Режиссёр: Ko Eun-ki
Русская озвучка: Колобок

Ледяной дождь
Ice Rain
Bingwoo
빙우

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, приключения, романтика
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Режиссёр: Kim Eun-Sook
Русские субтитры: есть

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)

Божественный доктор / Небесный доктор
The Great Doctor / Divine Doctor
Shinui / 신의 / 信義 / 神醫

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: исторический, фантастика, романтика, медицина, мелодрама
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чон Хак / Kim Jong Hak
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс, Мания, Pathos Loonies, Phoenix Cor, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Green Tea

Косвенные улики
Heaven / Ssain / 싸인

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: криминал, мистика, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jang Hang Joon, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Перевод: Loli-Pop_Stars, Альянс

Калла
Calla
카라

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: мелодрама, драма, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Режиссёр: Song Hae-seong / Сон Хэ-Сон
Перевод и озвучка: Narцissa

Книга Судного дня
Doomsday Book
인류멸망보고서
In-lyoo-myeol-mang-bo-go-seo

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссеры: Kim Jee-Woon, Yim Pil-Sung
Перевод: den904
Закадровый текст читали: den904, DeadSno (релиз-группа "Колобок")